L’équipe pédagogique est composée de traducteurs professionnels et d’enseignants-chercheurs, auxquels viennent s’ajouter de nombreux intervenants extérieurs, traducteurs littéraires, traducteurs de presse, traducteurs pour le théâtre, éditeurs, directeurs de collections, juristes, écrivains.
La formation est co-dirigée par Maïca Sanconie et Laurence Belingard.
Maïca Sanconie est traductrice littéraire professionnelle et professeure associée au Laboratoire Identités Culturelles, Texte et Théâtralité (ICTT) de l’Université d’Avignon. Elle est également, dans le désordre, vice-présidente de l’Association Française des Formations Universitaires en Traduction (AFFUMT), auteure de fiction, traductrice à barbe, etc.
Laurence Belingard est maître de conférences en études anglophones et membre du même Laboratoire Identités Culturelles, Texte et Théâtralité.